Dragon Age: Mage Killer!

[JAmelie]

Полигон расщедрился на несколько страниц из комикса Dragon Age: Mage Killer!

Вот, например:

тык

www.polygon.com/comics/2015/11/17/9746602/drago...

@темы: Игровое, Dragon Age, DA

Comments

[Кротик мой любимый]

Если что, то я теперь владею фотошопом!

[JAmelie]

Кротик мой любимый, отлично, ибо у меня готов перевод.

Напомните вашу почту? Я туда расшарю тексты. Там правда подгонка может понадобиться.

p.s. Да, мне стыдно, что я не перевожу МТ. Просто не успеваю, честно.

[Кротик мой любимый]

JAmelie, ничо. Есть более свободные переводчики - гоните к нам, у нас Инквизитор и бестиарий только остались. И книга рецептов.
imp_ch_r@ mail.ru

[JAmelie]

Кротик мой любимый, отправила тексты)

[Гость]

Алаверды!
imgur.com/a/kJliZ

[Кротик мой любимый]

Алаверды!
imgur.com/a/kJliZ

Исходники все есть, можно легко исправить, если что.

[JAmelie]

Кротик мой любимый, вот это да! Надо здесь в соо выложить!

[JAmelie]

Кротик мой любимый, ох, я оказывается пару моментов не перевела было. Сорри

[Кротик мой любимый]

Не страшно ) Все нормально? Ничего не надо поправлять?

[JAmelie]

Кротик мой любимый, если только на благозвучие, но думаю тут вы лучше меня разбираетесь.
Например, специалисты заменить на профессионалы.
С переводом всё норм

[Кротик мой любимый]

Вот, тут уже исправленная версия и именной альбом, можно будет редактировать и заменять.
imgur.com/a/pPhHh

[JAmelie]

Кротик мой любимый, круто!
Надо вас в оформители комиксов брать)))